Kelas 5

 Nama Sekolah             : SD Al- Azhar 1 Bandar Lampung   

Mata Pelajaran             : Bahasa Arab
Kelas                           : V 
Tema                           :  في المقصف dikantin

Subtema.                   :  mufrodat dan istima'

Hari, Tanggal            : jumat, 17 April 2026

Assalamualaikum wr. wb.

صَبَاحُ الخَيْر؟ selamat pagi

كيف حالكم؟    bagaimana kabarmu

ماذا درسنا الآن؟ apa pelajaran kita sekarang

نبدأ درسنا اليوم بقراءة البسم لله (بسم الله الرحمن الرحيم)

marilah kita mlai pelajaran hari ini dengan mengucapkan lafadza basmallah "Bismillahirrahmanirrahim"

Baiklah anak-anak sholeh dan sholehah. Hari ini kita akan belajar istima' (mendengar) terkait tema في المقصف di kantin.

MATERI

Teks Arab:

سَيَقْرَأُ أُسْتَاذُكَ الْقِصَّةَ التَّالِيَةَ. اِسْتَمِعْ قِرَاءَتَهُ جَيِّدًا وَافْهَمْ مَعْنَاهَا

فِي مَدْرَسَتِي مَقْصَفٌ. هَذَا الْمَقْصَفُ صَغِيرٌ وَنَظِيفٌ. فِيهِ أَطْعِمَةٌ مُتَنَوِّعَةٌ كَالْكَعْكِ وَالطَّعَامِ الْمَقْلِيِّ وَالْخُبْزِ وَالأَرُزِّ وَالْمَكْسُوِّ وَالشُّورْبَةِ وَالْحَلْوَاءِ وَغَيْرِ ذَلِكَ. وَفِي الْمَقْصَفِ أَشْرِبَةٌ مُتَنَوِّعَةٌ كَالشَّايِ وَاللَّبَنِ وَالْعَصِيرِ وَالْقَهْوَةِ وَغَيْرِ ذَلِكَ. بَعْضُ الأَشْرِبَةِ حَارٌّ وَبَعْضُهَا بَارِدٌ.

فِي تِلْكَ الْمَقْصَفِ مَنْضِدَةٌ طَوِيلَةٌ حَوْلَهَا كَرَاسِيُّ. عَلَى الْمَنْضِدَةِ أَطْعِمَةٌ وَأَشْرِبَةٌ. التَّلَامِيذُ يَجْلِسُونَ عَلَى الْكَرَاسِيِّ. هُمْ يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ فِي حِصَّةِ الاِسْتِرَاحَةِ.

تِلْكَ السَّيِّدَةُ فَوْزِيَّةُ، هِيَ بَائِعَةٌ فِي مَقْصَفِ الْمَدْرَسَةِ. هِيَ 

بَائِعَةٌ مُجْتَهِدَةٌ وَمُبْتَسِمَةٌ.

Guru kamu akan membacakan cerita berikut. Dengarkan bacaannya dengan baik dan pahamilah artinya.

     Di sekolahku ada kantin. Kantin ini kecil dan bersih. Di dalamnya ada berbagai macam makanan seperti kue, makanan gorengan, roti, nasi, lauk, sup, manisan, dan lain-lain. Di kantin juga ada berbagai minuman seperti teh, susu, jus, kopi, dan lain-lain. Sebagian minuman panas dan sebagian lainnya dingin.

Di kantin itu ada meja panjang yang di sekitarnya terdapat kursi-kursi. Di atas meja ada makanan dan minuman. Para siswa duduk di kursi. Mereka makan dan minum saat waktu istirahat.

Wanita itu bernama Ibu Fauziyah. Dia adalah penjual di kantin sekolah. Dia adalah penjual yang rajin dan selalu tersenyum.

 المُحَادَثَةَPercakapan:

إِسْمَاعِيلُ: صَبَاحَ الخَيْرِ يَا السَّيِّدَةُ.
Ismail: Selamat pagi, Bu.

البَائِعَةُ: صَبَاحُ النُّورِ يَا إِسْمَاعِيلُ.
Penjual: Selamat pagi juga, Ismail.

إِسْمَاعِيلُ: هَلْ عِنْدَكِ أَطْعِمَةٌ يَا السَّيِّدَةُ؟
Ismail: Apakah Ibu punya makanan?

البَائِعَةُ: طَبْعًا، عِنْدِي أَطْعِمَةٌ. مِنْهَا سُوتُو وَبَاكْسُو وَحَسَاءٌ وَرُزٌّ وَخُبْزٌ وَكَعْكٌ.
Penjual: Tentu, saya punya makanan. Di antaranya soto, bakso, sup, nasi, roti, dan kue.

إِسْمَاعِيلُ: وَهَلْ عِنْدَكِ آدَمْ؟
Ismail: Apakah Ibu juga punya telur?

البَائِعَةُ: نَعَمْ، عِنْدِي آدَمْ. مِنْهَا بَيْضٌ مَقْلِيٌّ وَسَمَكٌ مَشْوِيٌّ.
Penjual: Ya, saya punya. Di antaranya telur goreng dan ikan bakar.

إِسْمَاعِيلُ: كَمْ ثَمَنُ الرُّزِّ وَالبَيْضِ المَقْلِيِّ؟
Ismail: Berapa harga nasi dan telur goreng?

البَائِعَةُ: خَمْسُ آلَافٍ رُوبِيَّةٍ.
Penjual: Lima ribu rupiah.

إِسْمَاعِيلُ: هَذِهِ النُّقُودُ يَا السَّيِّدَةُ.

Penjual: Terima kasih, wahai Ismail.
Ismail: Sama-sama, wahai Ibu.

Rukiah: Wahai Ibu, apakah ada minuman di tempatmu?
Penjual: Ya, saya punya minuman. Ada teh, susu, kopi, dan jahe.

Rukiah: Apakah di sini ada teh dingin?
Penjual: Ya, di sini ada teh dingin.

Rukiah: Berapa harga teh dingin ini?
Penjual: Harganya seribu rupiah.

Rukiah: Ini uangnya, wahai Ibu.
Penjual: Terima kasih, Rukiah.

Rukiah: Sama-sama, wahai Ibu.

Penutup

Baiklah,  cukup sekian materi pelajaran kita hari ini, mari kita tutup dengan membaca lafadz hamdallah, syukron ala ihtimamikum, umi akhiri, wassalamualaiakum wr.wb.